Литература
11 Февраля 2022, 08:42

Помощь крылатых друзей

Сказка Ахмета Аглиуллина, перевод с татарского Райсы Илькиной

Однажды в зелёном лесу случилась беда: деревья, которые там росли, начали страдать от злых вредителей. Листья все были в дырках словно сетка, у молодых саженцев срезаны корни, а у старых – стволы словно распилены.

Урман-бабай (дедушка Лес) очень тяжело эту беду переживал. С просьбой о помощи он обратился к птицам. Крылатые слетелись, чтобы обсудить эту проблему, и, посоветовавшись, с радостью решили помочь. Они немедленно принялись за дело. 

«Тук-тук» – с раннего утра раздавались звуки по всему лесу. Это дятел, проснувшись ни свет ни заря, пока его детки спали, начал искать гусениц в коре деревьев. Сам наелся досыта и деткам еды принёс. Каждый день он кропотливо выискивал вредителей, тем самым спас деревья от болезней, гниения и увядания. Соловьи также с раннего утра занимались поимкой всяких насекомых. Благодаря их неустанному труду вредителей, распространяющих болезни среди зелёных насаждений, намного стало меньше. Вороны и сороки уничтожали различных падальщиков, мелких зверей, которые не могли убежать. Кукушки занялись уничтожением гусениц дубовых шелкопрядов. Говорят, что этих неприхотливых, шерстистых пчёл, которые питаются листьями деревьев, они истребили тысячами.

Вот так птицы, оказавшие большую помощь Урман-бабаю, стали его близкими друзьями.

Сказка Ахмета Аглиуллина, перевод с татарского Райсы Илькиной

Читайте нас